和鲁子翚学士见寄诗韵二首 其一

译文

那美妙的诗句被人们传颂，源自那东坡雪堂。在人海茫茫之中，却能独自隐藏。就像骑鲸有志去寻访仙人李白，又无心像卞庄那样去刺虎。在薤谷中高枕拂云而眠，在林塘里伴着明月直钩垂钓。捎话给沙鸟不要飞走，我近年来已经忘却了物我之分。

注释

雪堂

苏轼在黄州时所建之堂，苏轼号东坡居士，常在此处吟诗作画等。

骑鲸

相传李白曾骑鲸升仙，这里借指有寻仙访道的志向。

刺虎

卞庄刺虎，卞庄欲刺虎，馆竖子止之，曰：‘两虎方且食牛，食甘必争，争则必斗，斗则大者伤，小者死，从伤而刺之，一举必有双虎之名。’后以‘刺虎’比喻待机行事，一举两得。

薤谷

山谷名，此处指代隐居之地，环境清幽。

直钩

姜太公钓鱼用直钩，这里象征着诗人的悠然自得，不刻意追求功利。

赏析

文学手法方面，此诗运用了典故，如‘骑鲸寻仙李’用李白骑鲸飞升的典故，增添了诗歌的浪漫色彩；‘刺虎效卞庄’则借用卞庄刺虎的故事，表达了诗人不同的人生态度。情感表达上，通过描写自己的隐居生活和心境，展现出一种超脱世俗的情怀，既有对过去的怀念，又有对当下生活的满足。意境营造上，‘薤谷拂云’‘林塘钓月’等景象，营造出一种清幽、宁静的氛围，让人仿佛身临其境。主题思想上，表达了诗人对闲适生活的向往和对世俗纷扰的超脱，体现了道家的思想。

速览

《和鲁子翚学士见寄诗韵二首 其一》是元代诗人张养浩的作品，主题为写景、隐逸、抒情、用典。佳句人传自雪堂，万人如海一身藏。 骑鲸有志寻仙李，刺虎无心效卞庄。 高枕拂云眠薤谷，直钩和月钓林塘。 寄声沙鸟休飞去，…