和鲁子翚学士见寄诗韵二首 其二

译文

青春回首时那样堂堂正正，如今衰老发白逐渐蔓延，究竟藏身在何处呢。衰老的我像痴蝇一样钻研旧纸，有何人骑着肥马在宽阔的大道上闪耀。翠绿的光芒挟着太阳，山峦推开门户，清澈的身影倒映在秋水中布满池塘。自己笑自己这颗心仍有执着之处，什么时候能将喧闹与寂静都忘却呢。

注释

侵寻

渐进，渐次发展。如‘侵寻半世等萍踪’，这里形容衰老逐渐蔓延。

排闼

推开门户。出自《汉书·樊哙传》‘高帝尝病，恶见人，卧禁中，诏户者无得入群臣。哙乃排闼直入’。这里描绘山峦推开门户的景象，增添了意境的生动性。

练影

洁白如绢的影子。形容水面倒影的清澈与洁白，给人以清新之感。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，如‘青春’与‘衰白’的对比，‘老我痴蝇钻故纸’与‘何人肥马耀康庄’的对比，突出了时光的流逝和人生的变化。情感表达上，诗人既有对青春逝去的感慨，又有对自己晚年生活的无奈，同时也透露出对宁静生活的向往。意境营造方面，通过描绘翠光挟日、秋水满塘等景象，营造出一种清新而略带寂寥的意境。主题思想上，主要表达了诗人对时光流逝的感叹和对内心宁静的追求。

速览

《和鲁子翚学士见寄诗韵二首 其二》是元代诗人张养浩的作品，主题为写景、抒情、对比、时光。青春回首去堂堂，衰白侵寻底处藏。 老我痴蝇钻故纸，何人肥马耀康庄。 翠光挟日山排闼，练影翻秋水满塘。 自笑此心犹有著，…