书半仙亭壁自和二首 其一
丘园投老谢麾招，相与无非莫逆交。
破屋带花红掩陋，矮墙围柳翠添高。
日明窗户蟏蛸网，风动兰苕翡翠巢。
人境清幽尘事少，诗成元不费甄陶。
破屋带花红掩陋，矮墙围柳翠添高。
日明窗户蟏蛸网，风动兰苕翡翠巢。
人境清幽尘事少，诗成元不费甄陶。
译文
在晚年隐居于田园，谢绝了朝廷的征召，所交往的人都是情投意合的至交。破旧的房屋带着花朵，红色的花朵遮掩了简陋；低矮的墙壁围着柳树，翠绿的柳树增添了高度。阳光照亮窗户，蜘蛛结网；风吹动兰苕，翡翠在巢中。人居住的环境清幽，尘世之事很少，写诗的时候原本就不需要刻意雕琢。
注释
- 丘园（qiū yuán）
- 指家园，泛指隐居之地。古代常以‘丘园’指代隐居的生活或隐士。
- 麾招（huī zhāo）
- 指挥召唤，这里指朝廷的征召。麾，指挥旗，引申为指挥。
- 莫逆（mò nì）
- 彼此情投意合，非常要好。出自《庄子·大宗师》：‘四人相视而笑，莫逆于心，遂相与为友。’
- 蟏蛸（xiāo shāo）
- 蜘蛛的一种，身体细长，脚很长，多生活在屋檐下或墙缝中。
- 兰苕（lán tiáo）
- 兰花的嫩枝。常用来比喻美好的事物或人才。
赏析
此诗意境清幽恬淡。写作手法上，通过对破屋、矮墙、花草、虫鸟等细节的描写，营造出一种宁静、自然的氛围，如‘破屋带花红掩陋，矮墙围柳翠添高’，生动形象地展现了田园生活的质朴与美好。情感表达上，诗人表达了对隐居生活的满足和对尘世纷扰的超脱，‘人境清幽尘事少，诗成元不费甄陶’，体现出一种悠然自得的心境。从主题思想来看，强调了自然与心灵的契合，以及在宁静环境中创作的自由。
速览
《书半仙亭壁自和二首 其一》是元代诗人张养浩的作品，主题为写景、隐逸、恬淡、自然。丘园投老谢麾招，相与无非莫逆交。 破屋带花红掩陋，矮墙围柳翠添高。 日明窗户蟏蛸网，风动兰苕翡翠巢。 人境清幽尘事少，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品