书半仙亭壁自和二首 其二

译文

可爱的人就在身边却难以招来，世俗的人纷纷而来常常容易结交。流水环绕着三面显得宽阔，远处的山峦云朵放出一头的高峻。坐着呼唤赤脚的人浇灌新的菜园，躺着看着穿黑衣的人修葺旧的巢穴。衰老发白在太平之世应当自我庆贺，试着听听杜甫在《陈陶》诗中的吟咏。

注释

可人

可爱的人，指品德高尚、令人喜爱的人。

密迩

亲近、靠近。

流水

流动的水，常用来象征时光的流逝或情感的流淌。此句中描绘了流水环绕的景象，给人以灵动之感。

乌衣

指穿黑衣的人，常指代燕子。燕子在旧巢中筑窝，也暗示了时光的流转和生活的变迁。

工部

即杜甫，因其曾任工部员外郎，故被称为工部。这里提到杜甫的《陈陶》诗，是作者以杜甫为榜样，表达自己的情感和思考。

赏析

在这首诗中，作者运用了对比的写作手法，将可爱的人难以招来与世俗的人容易结交相对比，突出了对真正志同道合之人的渴望。意境上，通过描绘流水环绕、远山高耸的景象，营造出一种开阔、高远的氛围。情感表达上，既有对自身衰老的感慨，又有在太平之世的自我慰藉。主题上，表达了对人生境遇的思考以及对美好品质的追求。从格律方面来看，符合七言律诗的格律要求，对仗工整，如‘可人密迩若难招，俗士纷然每易交’等。体裁为七言律诗，语言简洁而富有韵味。

速览

《书半仙亭壁自和二首 其二》是元代诗人张养浩的作品，主题为写景、对比、抒情、格律工整。可人密迩若难招，俗士纷然每易交。 流水树围三面阔，远山云放一头高。 坐呼赤脚浇新圃，卧看乌衣葺旧巢。 衰白太平当自贺，…