郊饮醉归

译文

昨天在田间喝醉了，想要把山当作枕头。青山不肯来到跟前，于是就枕着白云入睡了。

注释

昨朝（zuó zhāo）

昨天，古时指早晨，这里指过去的一天。

田间（tián jiān）

田地之间，指在田野里。

青山（qīng shān）

绿色的山，常被用来象征自然、宁静等。

白云（bái yún）

白色的云彩，在诗中常与自然、空灵等意象相关。

赏析

在这首诗中，运用了拟人的写作手法，将青山和白云赋予了人的行为和情感，‘青山不肯前’，生动地描绘出青山的固执和独特，‘却枕白云寝’则营造出一种悠然自得、超凡脱俗的意境。诗人通过这种方式，表达了自己在郊饮醉归时的闲适自在之情，仿佛与自然融为一体，忘却了尘世的烦恼。从情感表达上，充分体现了诗人对自然的热爱和对自由的追求。从意境营造来看，山间、青山、白云构成了一幅宁静而美好的画面，让读者仿佛身临其境，感受到那份宁静与美好。从主题思想上，强调了人与自然的和谐相处，以及在自然中寻求心灵慰藉的重要性。

速览

《郊饮醉归》是元代诗人张养浩的作品，主题为写景、闲适、自然、拟人。昨朝醉田间，欲借山为枕。 青山不肯前，却枕白云寝。