上都道中

译文

极度寒冷的只有沙漠，过去听说现在确实如此。行人的鬓发已经有了白雪，野外的旅店炉灶中没有炊烟。是长着白草的牛羊所在之地，是飘着黄云的雕鹗所在天空。故乡在何处呢？在晚风前忧愁到了极点。

注释

冱（hù）

冻结，闭塞。这里形容沙漠的寒冷，万物冻结。

雕鹗（diāo è）

雕和鹗都是猛禽，这里借指天空中的猛禽，描绘出天空的空旷和苍凉。

赏析

这首诗通过对沙漠景象的描绘，展现出一种荒凉、孤寂的氛围。写作手法上，运用了白描的手法，如‘行人鬓有雪，野店灶无烟’，简洁而生动地勾勒出行人的疲惫和旅店的冷清。情感表达上，诗人通过对故乡的思念，将忧愁之情贯穿始终，让读者能深刻感受到他的思乡之苦。意境营造上，‘白草牛羊地，黄云雕鹗天’描绘出一幅广阔而苍凉的画面，仿佛将读者带入了那荒凉的沙漠之中。主题思想上，主要表达了诗人在旅途中对故乡的深深眷恋和无法归家的惆怅。

速览

《上都道中》是元代诗人张养浩的作品，主题为写景、思乡、孤寂、苍凉。穷冱惟沙漠，昔闻今信然。 行人鬓有雪，野店灶无烟。 白草牛羊地，黄云雕鹗天。 故乡何处是？ 愁绝晚风前。