忆三十年前与元复初参政同赋秋日梨花元有句云朝食叶底梨暮看枝上花而忘其后句因续之云

译文

早晨吃着树叶底下的梨，晚上看着树枝上的花。花开在果实生长之后，霜风振动着长长的树枝。远处的水很适合映照，彩云也容易过去。想到你比雪还白，到傍晚该怎么办呢？

注释

朝（zhāo）

早晨，与‘暮’相对，如‘朝食叶底梨’，早晨在树叶底下吃梨。

暮（mù）

傍晚，晚上，与‘朝’相对，如‘暮看枝上花’，晚上看着树枝上的花。

柯（kē）

草木的枝茎，‘霜风振长柯’中意为霜风振动着长长的树枝。

鉴（jiàn）

照，映照，‘远水良可鉴’指远处的水很适合映照景物。

赏析

此诗意境清新自然，通过对秋日梨花的描绘，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。写作手法上，以时间顺序展开，从早晨到傍晚，展现了梨花在不同时间的状态，如‘朝食叶底梨，暮看枝上花’，生动形象。情感表达细腻，诗人在描写梨花的同时，也融入了自己对时光流逝的感慨和对梨花命运的担忧，‘念尔白于雪，日暮当如何’一句，将这种情感推向高潮。从主题思想来看，表达了对自然万物的关注与怜惜，以及对时光易逝的无奈。

速览

《忆三十年前与元复初参政同赋秋日梨花元有句云朝食叶底梨暮看枝上花而忘其后句因续之云》是元代诗人虞集的作品，主题为写景、抒情、时间顺序、自然描写。朝食叶底梨，暮看枝上花。 花开食实后，霜风振长柯。 远水良可鉴，彩云亦易过。 念尔白于雪，日暮当如何？