后续咏贫士三首 其二
归蜀越关陇，栈阁危登天。
适越河济隔，堰水丈尺间。
饥寒迫旦暮，舟车计茫然。
东家有一叟，欲去初不言。
早朝听诏毕，唤马阊阖前。
童奴受宿戒，向煖争相先。
闻之嗔儿子：我何为汝牵？
屦无千金贾，吾足安暇怜。
适越河济隔，堰水丈尺间。
饥寒迫旦暮，舟车计茫然。
东家有一叟，欲去初不言。
早朝听诏毕，唤马阊阖前。
童奴受宿戒，向煖争相先。
闻之嗔儿子：我何为汝牵？
屦无千金贾，吾足安暇怜。
译文
返回蜀地要跨越关陇，栈道阁楼高耸入天。去到越地却被河济阻隔，只能在堰水的丈尺之间徘徊。饥寒交迫在早晚之间，对于舟车的谋划却茫然无措。东边有一位老人，想要离开却起初不言语。早晨上朝听完诏令后，在阊阖门前唤来马匹。童仆们接受了先前的告诫，争相朝着温暖的地方走去。听到这些他嗔怪儿子：我为何要为你们操劳？鞋子没有千金的价值，我的脚又哪里有闲暇去怜惜。
注释
- 阃（kǔn）外
- 指京城或朝廷以外，这里指阊阖门外，即朝廷之外的地方。
- 栈阁
- 栈道和阁楼，古代在悬崖峭壁上修建的通道和楼阁，形容道路艰险。
- 堰水
- 修筑堰坝所形成的水，这里指因堰坝而形成的水域，暗示出行的阻碍。
- 阊阖（chāng hé）
- 传说中的天门，这里指朝廷的大门，代指朝廷。
赏析
此诗在写作手法上，通过对比展现了不同的生活状态。一边是饥寒交迫、舟车无计的困境，一边是早朝归来呼马唤仆的闲适。意境上，描绘出了跨越山川、面临阻隔的艰难景象，以及不同阶层生活的差异。情感表达上，既有对贫困生活的无奈和窘迫，又有对那种安逸生活的感慨和不满。主题思想上，反映了社会阶层的差异以及人生的无奈，表达了对底层人民生活的同情和对上层生活的审视。
速览
《后续咏贫士三首 其二》是元代诗人虞集的作品，主题为叙事、对比、写实、感慨。归蜀越关陇，栈阁危登天。 适越河济隔，堰水丈尺间。 饥寒迫旦暮，舟车计茫然。 东家有一叟，欲去初不言。 早朝听诏毕，唤…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品