题儋耳东坡载酒堂二首 其二
凿井得甘泉，渴者恒自私。
流润不择地，委顺复何疑。
海南绝风雨，水木况华滋。
邻舍解读书，诸生还诵诗。
何必怀故都，聊乐宜在兹。
星河度白鹤，山月悬蛾眉。
来晚去何速，劳人千载思。
流润不择地，委顺复何疑。
海南绝风雨，水木况华滋。
邻舍解读书，诸生还诵诗。
何必怀故都，聊乐宜在兹。
星河度白鹤，山月悬蛾眉。
来晚去何速，劳人千载思。
译文
凿井得到了甘甜的泉水，口渴的人常常自私地独占。泉水流淌滋润不择地方，顺应自然又有什么可怀疑的呢。海南没有风雨，水和树木尤其华丽茂盛。邻居懂得读书，学生们还在诵读诗歌。何必怀念原来的都城，姑且在这快乐就好。星河横跨白鹤，山间明月悬挂如蛾眉。来得晚离开却很快，让劳累的人千年思念。
注释
- 儋耳（dān ěr）
- 古代郡名，在今海南省儋州市。
- 凿井（záo jǐng）
- 挖掘水井。这里比喻寻求生活的源泉或解决问题的途径。
- 甘泉（gān quán）
- 甜美的泉水。常用来比喻美好的事物或境遇。
- 委顺（wěi shùn）
- 顺应自然、随遇而安。表示不刻意强求，顺应事物的发展规律。
- 华滋（huá zī）
- 华丽茂盛。形容草木生长繁茂，富有生机。
赏析
此诗在写作手法上，运用了比兴手法，以凿井得泉喻人生境遇，自然流畅。情感表达上，通过描绘海南的美好风光以及邻里读书的情景，传达出一种随遇而安、自得其乐的情感。意境营造方面，描绘出海南宁静、美好的自然环境，如‘海南绝风雨，水木况华滋’，营造出一种闲适、宁静的氛围。主题思想上，表达了对当地生活的喜爱和对身处异乡的坦然态度，体现了诗人豁达的胸怀。
速览
《题儋耳东坡载酒堂二首 其二》是元代诗人虞集的作品，主题为写景、闲适、豁达、随遇而安。凿井得甘泉，渴者恒自私。 流润不择地，委顺复何疑。 海南绝风雨，水木况华滋。 邻舍解读书，诸生还诵诗。 何必怀故都，聊…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品