寄陈众仲助教上都作

译文

在学省中度过了充足的白天，在词垣中惊讶地发现已是早秋时节。美丽的人如同隔着银河与汉水，落月挂在高楼之上。拿着衣服还未奏响曲调，吹着笛子更是充满忧愁。依旧奔赴鳷鹊观，另外制作鹔鹴裘。

注释

词垣（cí yuán）

指翰林院，古代文人学士集中的地方。这里指诗人所在的学省。

河汉（hé hàn）

银河，常用来比喻遥远的距离，此处形容与美人相隔之远。

鳷鹊观（zhī què guàn）

汉代宫殿名，这里借指诗人所在的地方或将要前往的地方，增添了诗歌的历史文化氛围。

鹔鹴裘（sù shuāng qiú）

鹔鹴鸟的羽毛制成的裘衣，常用来指代珍贵的衣物或美好的事物，体现出诗人的一种追求或情感寄托。

赏析

文学手法上，整首诗运用了对比、烘托的手法。白天的清和早秋的凉形成对比，突出时光的流转。落月烘托出一种孤寂的氛围，与美人的相隔遥相呼应，增强了情感的表达。意境营造方面，描绘出了一种清冷、孤寂的意境，如‘美人隔河汉，落月在高楼’，展现出空间上的遥远和情感上的孤独。情感表达上，通过‘持衣未成曲，吹笛不胜愁’等语句，深刻地表达了诗人内心的忧愁和思念。主题思想上，可能是诗人在学省中的感慨，既有对时光流逝的叹息，也有对远方美人的思念以及对未来的迷茫。

速览

《寄陈众仲助教上都作》是元代诗人虞集的作品，主题为写景（清冷）、抒情（忧愁）、格律（工整）、体裁（七言律诗）。学省足清昼，词垣惊早秋。 美人隔河汉，落月在高楼。 持衣未成曲，吹笛不胜愁。 还趋鳷鹊观，别制鹔鹴裘。