为范尊师赋云林清游
太茅千仞下，结屋三四楹。
云林户牖润，鹤去海天平。
坐上发长啸，人间闻玉笙。
斸苓春雾重，煮术晚烟轻。
绿室嘘丹气，苍崖受日精。
樵遗伐木斧，真降引霓旌。
九鼎金还就，千龄树不倾。
问谁解居此，云是范长生。
云林户牖润，鹤去海天平。
坐上发长啸，人间闻玉笙。
斸苓春雾重，煮术晚烟轻。
绿室嘘丹气，苍崖受日精。
樵遗伐木斧，真降引霓旌。
九鼎金还就，千龄树不倾。
问谁解居此，云是范长生。
译文
在高达千仞的太茅山下，建造了三四间房屋。云林使门窗都变得湿润，仙鹤离去后海天一片平静。坐在座位上发出长长的啸声，人间仿佛能听到玉笙的声音。挖掘茯苓时春雾浓重，煮白术时晚烟轻淡。绿色的石室中吐出丹气，苍崖接受着日精。樵夫留下了伐木的斧头，真仙降临引来霓旌。九鼎的金子还能炼就，千年的树木不会倾倒。询问谁能在此居住，说是范长生。
注释
- 太茅（tài máo）
- 山名，可能是特定的一座高山。
- 户牖（hù yǒu）
- 门窗，户指门，牖指窗。
- 斸苓（zhú líng）
- 斸，挖掘；苓，茯苓，一种中药材。这里指挖掘茯苓的行为。
- 煮术（zhǔ zhú）
- 煮，煎煮；术，白术，也是一种中药材。意为煎煮白术。
- 九鼎（jiǔ dǐng）
- 古代象征国家政权的传国之宝，这里可能借指珍贵之物或高深的道法。
赏析
此诗意境清幽空灵，描绘了太茅山下的云林清居之景，营造出一种超凡脱俗的氛围。写作手法上，运用了动静结合，如‘云林户牖润’是静景，‘坐上发长啸’则为动景，动静相衬，使画面更具生动感。情感表达上，流露出对这种宁静、超凡生活的向往与赞美之情。从主题思想来看，或许是在歌颂一种远离尘世喧嚣、追求长生不老的境界。整首诗语言优美，用词精准，如‘绿室嘘丹气，苍崖受日精’等句，生动地展现了云林清居的神奇景象。
速览
《为范尊师赋云林清游》是元代诗人虞集的作品，主题为写景、清幽、超凡、向往。太茅千仞下，结屋三四楹。 云林户牖润，鹤去海天平。 坐上发长啸，人间闻玉笙。 斸苓春雾重，煮术晚烟轻。 绿室嘘丹气，苍…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品