林皋亭

译文

九月的天气十分肃杀，白鹤在树林的阴影中鸣叫。太守非常好客，前来的人都能吟诗。红色的树木和秋天的山峦相近，黄色的菊花在傍晚的露水中显得更深。邻居老翁八九十岁了，有酒就相互寻找。

注释

肃

肃杀，形容秋天的气息寒冷而严厉。

鹤鸣

白鹤鸣叫，常被视为高雅、宁静的象征。

使君

汉代称太守为使君，这里指太守。

红树

红色的树木，秋天树叶变红，增添了秋天的色彩。

黄华

黄色的花，即菊花，菊花在秋天开放，常被用来象征秋天。

赏析

这首诗意境清幽。写作手法上，通过对景物的细致描绘，如‘红树秋山近，黄华夕露深’，营造出了一幅秋景图，色彩鲜明且富有层次感。情感表达方面，展现了太守的好客以及邻里之间的融洽之情，‘邻翁八九十，有酒即相寻’体现了一种质朴的邻里之乐。主题上，以秋天的景色为背景，突出了生活的闲适与美好。

速览

《林皋亭》是元代诗人虞集的作品，主题为写景、闲适、邻里、秋景。九月天气肃，鹤鸣在林阴。 使君甚好客，来者总能吟。 红树秋山近，黄华夕露深。 邻翁八九十，有酒即相寻。