题子昂长江叠嶂图

译文

以前长江是很险要的，能让人生出白发般的哀愁。百年的经济都已耗尽，却在一天打开了这幅画图。僧寺隐隐约约还在，渔舟在浩荡的江面上返回。几棵萧条的树，时常有海潮涌来。

注释

昔者（xī zhě）

以前，往昔。表示过去的时间。

经济（jīng jì）

此处指经世济民的事业或谋略。在古代，常指治理国家的才能和策略。

依稀（yī xī）

模模糊糊、隐隐约约的样子。形容僧寺在画面中呈现出的不清晰状态。

浩荡（hào dàng）

形容江水广阔浩大的样子，也可引申为气势宏大、壮阔。这里描绘渔舟在江面上行驶的广阔场景。

萧条（xiāo tiáo）

寂寞冷落、毫无生气的样子。用来形容数根树在江边的孤寂状态。

赏析

这首诗从意境上营造出一种历史的沧桑感和自然的壮阔感。写作手法上，通过今昔对比，以‘百年经济尽’与‘一日画图开’相对，突出了时间的跨度和画面的突然呈现。情感表达上，‘能生白发哀’直接抒发了对长江险象的感慨以及岁月流逝的哀伤。意境营造上，描绘了僧寺、渔舟、海潮等元素，展现出长江沿岸的独特风光，给人以广阔而悠远的感觉。主题思想上，可能是在感叹历史的变迁和自然的永恒，同时也通过对长江景色的描绘，表达了对大自然的敬畏之情。

速览

《题子昂长江叠嶂图》是元代诗人虞集的作品，主题为写景、怀古、感慨、自然。昔者长江险，能生白发哀。 百年经济尽，一日画图开。 僧寺依稀在，渔舟浩荡回。 萧条数根树，时有海潮来。