雪岩楼观

译文

高高的楼阁在丹青的描绘下崛起，在天空中央将紫色和翠色区分开来。窗户正对着太白山的白雪，门俯瞰着九疑山的云朵。伐木的山人们离去了，吹箫的帝子的声音被听到。在尘世中归来却未能实现，春天的思绪愈发纷乱。

注释

丹青（dān qīng）

丹砂和青雘，可作颜料，也常用来比喻绘画、图画。这里指楼阁在丹青的描绘下显得格外美丽。

中天（zhōng tiān）

天空中央。形容楼阁高耸入云，仿佛在天空的中央。

太白山（tài bái shān）

秦岭山脉主峰，也是青藏高原以东第一高峰。这里借太白山的白雪来衬托楼阁的高远。

九疑云（jiǔ yí yún）

九疑山的云朵。九疑山位于湖南宁远县南，这里用九疑山的云朵来增加意境的悠远。

帝子（dì zǐ）

天帝之子，常指仙女或神仙。这里可能是用吹箫的帝子来增加诗歌的神话色彩和意境的空灵。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对仗的手法，如‘高阁丹青起，中天紫翠分’‘窗当太白雪，门俯九疑云’等，使诗句整齐优美，富有节奏感。情感表达上，通过描绘高阁、雪山、云朵等壮丽景象，表达出一种高远、清幽的情感，同时又流露出对尘世的眷恋和归期未得的惆怅。意境营造方面，营造出了一个超凡脱俗、宁静悠远的意境，让读者仿佛置身于那高阁之上，俯瞰着世间的美景。主题思想上，可能是在表达对自然美景的赞美和对尘世生活的感慨，以及对归期的期盼。

速览

《雪岩楼观》是元代诗人虞集的作品，主题为写景、抒情、对仗、高远。高阁丹青起，中天紫翠分。 窗当太白雪，门俯九疑云。 伐木山人去，吹箫帝子闻。 尘中归未得，春思转纷纷。