立春夜试墨

译文

轻柔的雪花宛如春花，飞旋着落入鬓角旁斜。紫色的貂皮迎着清晨的雾气，红色的蜡烛闪耀着晴日的霞光。书写诏令频繁地快步走向楼阁，思念归家便借用车马。什么时候能够带着年幼的孩子，随意地踩踏江边的沙滩。

注释

轻雪（qīng xuě）

形容雪花轻盈、细小。在诗中描绘出雪花飘落的姿态，给人以柔和、轻盈的感觉。

紫貂（zǐ diāo）

一种毛皮珍贵的动物，这里指代用紫貂皮制成的衣物等。在诗中增添了一种华丽、高贵的氛围。

绛蜡（jiàng là）

红色的蜡烛。蜡烛在晴霞的映衬下，更显绚丽多彩，营造出浪漫的氛围。

书诏（shū zhào）

书写诏令。指诗人在公务中忙碌于书写诏令等事务。

趋阁（qū gé）

快步走向楼阁。形容诗人工作的忙碌和急迫。

赏析

在文学手法上，此诗运用了比喻，将轻雪比作春花，生动形象地描绘出雪花的轻盈与美丽。意境营造方面，通过描绘轻雪、紫貂、绛蜡等景物，营造出一种静谧而富有生机的氛围。情感表达上，既有对春景的喜爱，又流露出对归家的思念之情。主题思想上，以立春夜试墨为契机，抒发了诗人在繁忙公务之余对家庭生活的向往。

速览

《立春夜试墨》是元代诗人虞集的作品，主题为写景、抒情、闲适、思乡。轻雪作春花，飞来入鬓斜。 紫貂迎晓雾，绛蜡炫晴霞。 书诏频趋阁，思归即借车。 几时将稚子，随意踏江沙。