题柯敬仲杂画十首 其二

译文

雨水过后，青苔覆盖的石头格外清新；云雾在荒野岸边的泉水上空升腾。内心的幽情如春天般缓缓流动，幼小的孩子清秀美丽。

注释

苍苔（cāng tái）

青色的苔藓，常生长在阴暗潮湿的地方。

冉冉（rǎn rǎn）

慢慢地、缓缓地，形容幽怀像春天的气息一样逐渐蔓延。

稚子（zhì zǐ）

幼小的孩子，指年纪尚小的儿童。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了动静结合的手法，‘雨过苍苔石，云生野岸泉’描绘出静态的景物，而‘幽怀春冉冉’则增添了动态的情感，使整首诗富有节奏感。意境营造上，通过对雨后青苔、云雾泉水等自然景物的描写，营造出了清幽、宁静的氛围，让人仿佛身临其境。情感表达方面，‘幽怀春冉冉’表达了诗人内心深处的幽微情感，如春天般柔和而绵长。主题上，以对自然景物和孩子的描写，展现了生活中的美好与宁静。

速览

《题柯敬仲杂画十首 其二》是元代诗人虞集的作品，主题为写景、抒情、宁静、自然。雨过苍苔石，云生野岸泉。 幽怀春冉冉，稚子秀娟娟。