题蔡端明苏东坡墨迹后四首 其四

译文

能够言说学得像奇妙的莲花一样，赢得了春风对着客人夸赞。乞讨食物的衲衣还没有显得苍老，为题写灵塔前往金沙。

注释

莲华（lián huá）

即莲花，在佛教中常被视为圣洁之物，这里比喻能言的精妙。

衲衣（nà yī）

僧衣，多用许多碎布补缀而成，这里指穿着朴素的衣服，通常是僧人或乞丐的着装。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，将能言比作妙莲华，形象地写出了其言说的精妙。情感表达上，通过‘赢得春风对客夸’体现出一种得意之情，仿佛在炫耀自己的才华。意境营造上，‘乞食衲衣’等描写展现出一种质朴的氛围，与‘春风对客夸’形成对比，使意境更加丰富。主题思想方面，可能是在感慨人生的变化与境遇，既有才华的展现，又有生活的质朴。

速览

《题蔡端明苏东坡墨迹后四首 其四》是元代诗人虞集的作品，主题为写景、抒情、叙事、对比。能言学得妙莲华，赢得春风对客夸。 乞食衲衣浑未老，为题灵塔向金沙。