同开先南楚悦禅师观息斋画竹卷于崇仁普安寺煜公之禅室盖煜之师一初本公所藏也因记延祐甲寅息斋奉诏写嘉熙殿壁南楚与之同寓庆寿寺时予同为太常博士俯仰之间已为陈迹乃题其后云

译文

在嘉熙殿里春天的日子很漫长，集贤院奉命描绘苍翠的竹子。从那以来已经过去二十五载，飘零的残墨流传到了江边的故乡。匡庐山的高人过去一同居住，常常看见他挥笔时如凤凰鸾鸟飞舞。木头枯朽石头腐烂是在什么年头呢？修长的竹子茂盛地生长在常春的雨中。

注释

苍筤（cāng láng）

深青色。这里形容竹子的颜色。

迩来（ěr lái）

近来，从过去到现在。表示时间的推移。

翥（zhù）

飞举，向上飞腾。形容挥笔作画时的姿态如凤凰鸾鸟般飞舞。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘嘉熙殿里春日长’与‘飘零残墨到江乡’的对比，突出了时光的流转和命运的变迁。情感表达上，诗人通过回忆往昔在嘉熙殿奉诏画竹的情景，流露出对过去时光的怀念和对如今飘零的感慨。意境营造上，描绘了匡庐高人挥毫作画的场景，以及修竹在常春雨中的景象，营造出一种悠远、宁静而略带感伤的意境。主题思想方面，主要表达了对时光流逝、人事变迁的感慨，同时也体现了对艺术创作的赞美和对过去友情的怀念。

速览

《同开先南楚悦禅师观息斋画竹卷于崇仁普安寺煜公之禅室盖煜之师一初本公所藏也因记延祐甲寅息斋奉诏写嘉熙殿壁南楚与之同寓庆寿寺时予同为太常博士俯仰之间已为陈迹乃题其后云》是元代诗人虞集的作品，主题为怀旧、写景、感时、忆旧。嘉熙殿里春日长，集贤奉诏写苍筤。 迩来二十有五载，飘零残墨到江乡。 匡庐高人昔同住，每见挥毫凤鸾翥。 木枯石烂是何年？…