寄题汪道士草亭

译文

飞白书精妙而轻盈，新的题字映照在草亭上。仙人留下相鹤的方法，客人借来了换鹅的经帖。雾雨归来时悬挂着黍米，风云守护着茯苓。远远就知道春天的白昼漫长，静静地坐着修养《黄庭经》。

注释

飞白（fēi bái）

一种书法体，笔画中露出丝丝白地，像枯笔所写。常用于题写匾额等，显得庄重而有气势。

娉婷（pīng tíng）

形容女子姿态优美。这里用来形容飞白书的美妙姿态，给人以灵动之感。

悬黍（xuán shǔ）

悬挂着的黍米。黍是一种谷物，在古代常被用于祭祀等活动。这里可能象征着道士的生活简朴而有仪式感。

茯苓（fú líng）

一种中药材，常生长在深山老林中。被视为仙药，具有养生、安神等功效。这里体现了道家与自然的紧密联系。

《黄庭》（huáng tíng）

即《黄庭经》，道家经典之一。是道教修炼的重要经典，强调修身养性、追求长生不老。这里体现了道士的修行生活。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘仙遗相鹤法，客借换鹅经’，对仗工整，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达方面，通过描绘道士的生活场景，表达了对道士闲适、超脱生活的向往。意境营造上，‘雾雨归悬黍，风云护茯苓’营造出一种神秘、空灵的氛围，让人仿佛置身于仙境之中。主题思想上，主要围绕着道士的生活和修行展开，展现了道家的思想和精神。

速览

《寄题汪道士草亭》是元代诗人虞集的作品，主题为写景、闲适、道家、超脱。飞白妙娉婷，新题照草亭。 仙遗相鹤法，客借换鹅经。 雾雨归悬黍，风云护茯苓。 遥知春昼永，深坐养《黄庭》。