闻雁

译文

靠近高楼的云朵被暖气湿润，夜深人静时听到大雁低沉的叫声。声音在灯火之外消逝，大雁的羽翼在月光下显得迷离。它们缓缓地停在白榆树上，悠悠地飞向黄竹西边。应该会遇到周穆王的骏马，在春天的草地上长声嘶鸣。

注释

煖（nuǎn）

同‘暖’，温暖，使温暖。这里描绘出靠近高楼的云朵被暖气所湿润的景象，烘托出一种温暖而湿润的氛围。

羽翮（yǔ hé）

翅膀。‘羽翮月边迷’描绘出大雁的翅膀在月光下显得迷离的景象，形象地表现出夜晚的朦胧与神秘。

冉冉（rǎn rǎn）

慢慢地、缓缓地。‘冉冉白榆上’描绘出大雁缓缓停在白榆树上的姿态，给人一种悠然自得的感觉。

悠悠（yōu yōu）

长久、遥远。‘悠悠黄竹西’描绘出大雁飞向遥远的黄竹西边，暗示着距离的遥远和时光的流逝。

赏析

文学手法方面，诗人通过细腻的描写，如‘楼近煖云湿’描绘出近景的湿润氛围，‘夜深闻雁低’则通过声音的描写烘托出夜晚的宁静，‘羽翮月边迷’用羽翮在月光下的迷离景象增添了神秘色彩，这些描写手法使诗歌画面感十足。情感表达上，通过对大雁的描写，流露出诗人淡淡的思乡之情，夜深人静时听到大雁的叫声，更易勾起对远方家乡的思念。意境营造上，营造出了一种清冷、静谧且带有一丝忧伤的意境，夜晚的氛围与大雁的低鸣相互映衬，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以大雁为线索，表达了对远方的向往以及对时光流逝的感慨。

速览

《闻雁》是元代诗人虞集的作品，主题为写景、抒情、静谧、思乡。楼近煖云湿，夜深闻雁低。 声音灯外尽，羽翮月边迷。 冉冉白榆上，悠悠黄竹西。 应逢穆王骏，春草一长嘶。