仙游道士余岫云为从珠溪余隐士求得华山下黄茅冈一曲规作丹室喜而赋之不觉五首 其四

译文

仙人游玩准备了一千束茅草，华盖般的屋顶需要分出几间屋子。轻声吟诵玉经而忘记自己的衰老，随意调制金鼎中的丹药比闲逸更好。龙雷在变化中或舒展或卷曲，鹤露在清冷的寒气中自然地往来。哪里比得上绮园的各位老者，采摘灵芝一开始就不曾离开南山。

注释

仙游（xiān yóu）

指仙人的游历或修行。在古代神话传说中，仙人常四处游玩或修炼。

华盖（huá gài）

原指帝王车上的伞盖，这里比喻屋顶像华盖一样。在古代文学中，华盖常被用来象征高贵、超凡。

玉经（yù jīng）

指道家或神仙所信奉的经典，通常被视为神圣的书籍，蕴含着深刻的哲理和修行之道。

金鼎（jīn dǐng）

古代炼丹的器具，这里指代炼丹之事。在道教文化中，炼丹是一种追求长生不老的方法。

绮园（qǐ yuán）

可能是一个特定的园林或仙境之地的名称，具体所指可能因地域或文化背景而有所不同。这里与仙人生活相关，暗示着一个美好的世外桃源。

赏析

在这首诗中，作者运用了丰富的写作手法。意境上，描绘了仙人办茅屋、龙雷鹤露等景象，营造出一种超凡脱俗、宁静悠远的氛围。从情感表达来看，体现了作者对仙人生活的向往以及对闲适自在状态的追求。写作手法上，如‘微咏玉经’‘谩调金鼎’等动作描写，生动地展现了仙人的生活状态。主题上，通过对比仙人生活与绮园老者采芝南山的生活，表达了对宁静、自然生活的赞美。格律方面，符合七言律诗的格律要求，对仗工整，如‘仙游办得茅千束，华盖须分屋数间’‘龙雷变化从舒卷，鹤露清寒自往还’。体裁为七言律诗，形式规整，富有韵律美。

速览

《仙游道士余岫云为从珠溪余隐士求得华山下黄茅冈一曲规作丹室喜而赋之不觉五首 其四》是元代诗人虞集的作品，主题为写景、闲适、超脱、格律规整。仙游办得茅千束，华盖须分屋数间。 微咏玉经忘我老，谩调金鼎胜于闲。 龙雷变化从舒卷，鹤露清寒自往还。 何似绮园诸老者，…