题饶世英所藏钱舜举四季花木海棠

译文

睡醒后心中充满了情思，仿佛看到了杨贵妃。那一枝海棠仿佛带着红色的泪水，像是在回忆着曾经在故宫的春天。

注释

太真

杨贵妃的号，这里用太真代指杨贵妃，以海棠的娇艳来比拟杨贵妃的美貌。

红泪

传说中女子哭泣时流下的红色眼泪，此处形容海棠上仿佛挂着泪珠，增添了海棠的凄美之感。

赏析

这首诗运用了拟人的写作手法，将海棠赋予了人的情感和记忆，‘红泪湿’生动地描绘出海棠的娇艳和凄美，营造出了一种哀怨、惆怅的意境。从情感表达上，通过对海棠的描写，表达了对过去美好时光的怀念和对逝去的感慨。主题上，以海棠为载体，抒发了对历史、对往昔的沉思。

速览

《题饶世英所藏钱舜举四季花木海棠》是元代诗人虞集的作品，主题为写景、抒情、拟人、怀古。睡起多情思，依稀见太真。 一枝红泪湿，似忆故宫春。