芙蓉

译文

红色的云霞覆盖着园林中的洲岛，公子在夜晚前来游玩。一直宴饮到清晨的露水变凉，折下花朵登上华丽的彩船。

注释

丹霞（dān xiá）

指红色的云霞。在古代文学中常被用来描绘壮丽的景象。

苑洲（yuàn zhōu）

园林中的洲岛，是古代园林中常见的景观元素。

清露（qīng lù）

清晨的露水，常被用来烘托清冷、静谧的氛围。

赏析

从文学手法上看，‘丹霞覆苑洲’运用了借景抒情的手法，通过描绘红色云霞覆盖洲岛的景象，营造出一种绚烂而神秘的氛围。‘终宴清露冷’则通过时间的推移，从夜晚的宴饮到清晨露水变凉，展现出时间的流逝和宴会的尽兴。情感表达上，公子的夜游和宴饮体现出他的闲适和惬意，对生活的享受。意境营造上，丹霞、清露等意象构成了一幅色彩鲜明、动静结合的画面，给人以美的享受。主题思想方面，可能是在描绘公子的游乐生活，也可能蕴含着对美好时光的留恋和对生活的热爱。

速览

《芙蓉》是元代诗人虞集的作品，主题为写景、闲适、色彩、时间。丹霞覆苑洲，公子夜来游。 终宴清露冷，折花登彩舟。