次韵答鲁子晕参政二首 其二

译文

前年生病的仙鹤飞下了玉京，空空的鸟巢暂且寄托着它那如羽毛般轻微的身躯。在那千年悠悠的白云之外，它独自映照在寒冷溪水中那清澈的野水之上。

注释

次韵

依照别人诗的韵和用韵的次序来和诗。

玉京

道教称天帝所居之处。常比喻神仙居处。这里指仙境。

空巢

指没有鸟儿居住的巢，常用来比喻人离乡后无人居住的房屋或孤独寂寞的处境。

悠悠

长久、遥远的样子。形容时间的久远和空间的广阔。

寒溪

寒冷的溪流，常给人一种清冷、孤寂的感觉。

赏析

在这首诗中，作者运用了象征的写作手法，以病鹤自喻，表达了自身的孤寂与无奈。意境上，通过'白云千载悠悠外'营造出一种悠远、宁静的氛围，而'自照寒溪野水清'则展现出一种清冷、孤寂的画面。情感表达方面，流露出作者对自身境遇的感慨和对宁静生活的向往。从主题思想来看，或许是在感叹人生的起伏和时光的流转。

速览

《次韵答鲁子晕参政二首 其二》是元代诗人虞集的作品，主题为象征、孤寂、宁静、抒情。病鹤前年下玉京，空巢聊寄一毛轻。 白云千载悠悠外，自照寒溪野水清。