癸酉岁晚留上方观三首 其二

译文

偶然行走在幽静的小径，哪里是为了寻觅春天呢，却突然看见一丛丛紫色的兰花刚刚破土而出。幸好这里树林幽深，可以整日停留，不要让兰花的香气引来了过路的行人。

注释

幽径（yōu jìng）

幽静的小路，通常指偏僻、人迹罕至的小径，给人一种宁静、神秘的感觉。

丛兰（cóng lán）

丛生的兰花，兰是中国文化中的君子之花，常被用来象征高洁、典雅。这里的丛兰突出了兰花的繁茂与生机。

紫茁（zǐ zhuó）

紫色的新芽，‘紫’描绘了兰花的颜色，‘茁’表示生长、萌发，生动地展现了兰花刚刚破土而出的状态。

赏析

这首诗运用了对比和象征的写作手法。通过‘偶行幽径’与‘寻春’的对比，表现出诗人的随性。而‘丛兰紫茁新’则象征着自然的生机与美好。情感表达上，诗人对自然之美充满了喜爱与珍惜之情，同时也希望这份宁静能不被外界打扰。意境营造上，‘林深’二字营造出了一种幽深、静谧的氛围，与兰花的清新相得益彰。主题思想方面，主要表达了对自然之美的赞美以及对宁静生活的向往。

速览

《癸酉岁晚留上方观三首 其二》是元代诗人虞集的作品，主题为写景、闲适、自然、宁静。偶行幽径岂寻春，忽见丛兰紫茁新。 幸自林深可终日，莫将香引路行人。