次韵马伯庸少监四首 其二

译文

皇帝移驾行宫，宫城初现曙光，烟花环绕着楼阁，显得格外厚重。前来朝见的诸侯王都属于宗室，使者往来而不传递烽火。赐宴之后还亲自询问，将书囊亲手封好。恐怕会烦劳在宣室召见，看着日影转动，苍龙已过。

注释

移跸（yí bì）

移动天子的车驾，指天子出行。这里指皇帝移驾行宫。

属籍（zhǔ jí）

宗室的名籍。指前来朝见的诸侯王都属于宗室。

称使（chēng shǐ）

称职的使者。这里指使者往来而不传递烽火，体现和平的景象。

宣室（xuān shì）

汉代未央宫前殿的正室。这里借指宫廷。恐烦宣室召，即担心会被召入宫廷。

苍龙（cāng lóng）

星名，二十八宿中的东方七宿，又名青龙。视日转苍龙，看着日影转动，苍龙已过，暗示时间的推移。

赏析

这首诗在写作手法上，通过对移跸、烟花等景象的描绘，营造出一种庄重而又繁华的氛围，如‘移跸宫城曙，烟花绕阁重’，画面感极强。情感表达上，体现出对皇家礼仪和秩序的尊崇，同时也流露出一种对宫廷生活的微妙感受。意境营造方面，以宫城、烟花等元素构建出宏大而细腻的宫廷场景，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要围绕宫廷的活动和礼仪展开，展现了宫廷的庄重与威严。

速览

《次韵马伯庸少监四首 其二》是元代诗人虞集的作品，主题为宫廷、庄重、礼仪、写景。移跸宫城曙，烟花绕阁重。 来王俱属籍，称使不传烽。 赐席还亲问，囊书更手封。 恐烦宣室召，视日转苍龙。