次韵马伯庸少监四首 其三

译文

我杜甫多有忧愁思绪，常常长歌向杜鹃拜谢。开凿山崖开通阁道，积聚积水放出楼船。心中惆怅霜气横于荒野，栖身迟暮白雪满头顶。行经之处看着宿草，那碧色年年依旧。

注释

次韵

依照别人诗的韵和用韵的次序来和诗。

拜杜鹃

杜鹃鸟常被视为悲愁的象征，拜杜鹃表达诗人内心的忧愁。

阁道

在悬崖峭壁上凿成的通道，古代宫殿间的复道。多用以通行、游乐，此处指诗人所处环境的艰险。

楼船

有楼的大船，古代作战时常用来作指挥船，这里描绘出一种宏大的场景。

栖迟

游息、居住，此处形容诗人晚年生活的漂泊和无所依靠。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘凿崖通阁道，积水放楼船’，简洁而生动地描绘出景象。情感表达上，通过‘臣甫多愁思’直接抒发了诗人内心的忧愁，‘惆怅霜横野，栖迟雪满颠’则进一步渲染了这种忧愁的氛围。意境营造方面，‘霜横野’‘雪满颠’营造出清冷、孤寂的意境，让人仿佛能感受到诗人身处其中的凄凉。主题思想上，表达了诗人晚年的漂泊与忧愁，以及对时光流逝的感慨。

速览

《次韵马伯庸少监四首 其三》是元代诗人虞集的作品，主题为抒情、凄凉、写景、漂泊。臣甫多愁思，长歌拜杜鹃。 凿崖通阁道，积水放楼船。 惆怅霜横野，栖迟雪满颠。 经行看宿草，碧色自年年。