赋雪洲
江上经年忆雪多，长洲化作玉坡陀。
旧时射虎迷蹲石，薄暮归渔认拥蓑。
河伯作宫龙献璧，湘灵遗佩凤停梭。
凫鹥容与江花发，更待春来生水波。
旧时射虎迷蹲石，薄暮归渔认拥蓑。
河伯作宫龙献璧，湘灵遗佩凤停梭。
凫鹥容与江花发，更待春来生水波。
译文
在江上多年，常常回忆起过去下雪的日子很多，长洲如今都变成了像玉一样的坡陀。过去射虎时曾在那蹲着的石头旁迷路，傍晚归来的渔夫能辨认出那簇拥着蓑衣的身影。河伯建造宫殿，龙献上宝玉，湘灵留下玉佩，凤凰停下织布梭。野鸭和鸥鸟在江花开放中自由自在地游弋，更要等待春天到来，江面上泛起水波。
注释
- 经年（jīng nián）
- 经过一年或多年；形容时间长久。
- 长洲（cháng zhōu）
- 古洲名，多指长江下游的沙洲。这里指特定的江洲。
- 坡陀（pō tuó）
- 倾斜不平的样子；山坡。形容长洲在雪后的形态。
- 射虎（shè hǔ）
- 古代的一种活动，这里可能是指在江边射虎的经历，体现了一种豪迈之气。
- 河伯（hé bó）
- 古代神话中的黄河水神。传说他能兴风作浪，建造宫殿等。
- 湘灵（xiāng líng）
- 传说中的湘水之神。常与娥皇、女英等神话人物相关，留下玉佩等传说。
赏析
这首诗运用了丰富的写作手法。意境上，描绘了江上雪后的景象，将长洲化作玉坡陀，营造出一种静谧而奇幻的氛围。写作手法方面，如‘河伯作宫龙献璧，湘灵遗佩凤停梭’，运用了神话典故，使诗歌更具浪漫色彩和文化底蕴。情感表达上，通过回忆旧时的场景，流露出对过去的怀念之情。主题上，以雪洲为背景，展现了自然景色与人文情感的交融。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受。
速览
《赋雪洲》是元代诗人虞集的作品，主题为写景、怀旧、浪漫、意境深远。江上经年忆雪多，长洲化作玉坡陀。 旧时射虎迷蹲石，薄暮归渔认拥蓑。 河伯作宫龙献璧，湘灵遗佩凤停梭。 凫鹥容与江花发，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品