题王山仲所藏潇湘八景图卷走笔作 其一 烟寺晚钟

译文

早晨送山僧离去，傍晚不要唤山僧归来。互相呼唤又互相送别，山间露水打湿了人的衣裳。

注释

朝（zhāo）

早晨，与'暮'相对，如'朝辞白帝彩云间'。

莫（mò）

不要，表禁止或劝阻，如'莫等闲，白了少年头'。

相

互相，彼此，如'相见时难别亦难'。

赏析

这首诗通过简洁的语言描绘了送山僧往返的场景，营造出一种宁静而略带惆怅的氛围。从写作手法来看，运用了反复的手法，'相唤复相送'强调了送别的反复和不舍。情感表达上，体现了诗人对山僧的情谊以及分别时的复杂情感，既有对山僧离去的不舍，又有对其归来的期待。意境营造上，'山露湿人衣'一句，通过描绘山间露水打湿衣裳的细节，让读者仿佛能感受到山间的湿润和宁静。主题上，以送山僧为线索，展现了一种人与自然、人与人之间的情感交流。

速览

《题王山仲所藏潇湘八景图卷走笔作 其一 烟寺晚钟》是元代诗人揭傒斯的作品，主题为写景、抒情、重复手法、自然描写。朝送山僧去，莫唤山僧归。 相唤复相送，山露湿人衣。