宿梁安峡梦故室有感时还盱江
梁安峡里杜鹃啼，绝壁苍苍北斗低。
云气倒连山影合，石棱斜斗浪声齐。
南风尽日迎归客，落月空江梦故妻。
一室十人分数郡，百年几处候晨鸡。
云气倒连山影合，石棱斜斗浪声齐。
南风尽日迎归客，落月空江梦故妻。
一室十人分数郡，百年几处候晨鸡。
译文
在梁安峡中传来杜鹃的啼鸣，险峻的绝壁之上北斗星显得很低。云雾倒垂仿佛与连绵的山峦融为一体，石棱倾斜仿佛与汹涌的浪声相齐。南风整日吹拂着归来的客人，落月映照在空荡的江面上，梦中见到了故去的妻子。一间屋子住着十人却分散在几个郡，百年之中又有几处能听到清晨的鸡鸣呢。
注释
- 梁安峡（liáng ān xiá）
- 地名，具体位置不详，可能是一个峡谷之地。在诗中是诗人所处的特定环境。
- 杜鹃（dù juān）
- 鸟名，常被视为悲愁的象征。诗中杜鹃啼鸣增添了凄凉的氛围。
- 北斗（běi dǒu）
- 北斗星，在古代常被用来辨别方向和确定时间。此处北斗低暗示了夜晚的降临和环境的幽静。
- 石棱（shí léng）
- 石头的棱角，突出了峡谷中石头的形状和险峻。在诗中与浪声相呼应，营造出一种动荡的感觉。
- 候晨鸡（hòu chén jī）
- 等待清晨的鸡鸣，寓意着新的一天的开始和时光的流逝。在这里表达了诗人对时间的感慨。
赏析
这首诗在文学手法上运用了丰富的想象和生动的描写，如‘云气倒连山影合，石棱斜斗浪声齐’，将云气、山峦、石棱和浪声巧妙地融合在一起，营造出一种壮阔而又神秘的意境。情感表达上，既有对故妻的思念之情，如‘落月空江梦故妻’，又有对人生漂泊的感慨，如‘一室十人分数郡，百年几处候晨鸡’。意境营造上，梁安峡的险峻、杜鹃的啼鸣以及各种自然景象的描绘，构成了一幅雄浑而又苍凉的画面。主题思想上，通过对旅途见闻和个人情感的抒发，表达了诗人对时光流逝、人生无常的思考。
速览
《宿梁安峡梦故室有感时还盱江》是元代诗人揭傒斯的作品，主题为写景、抒情、思乡、漂泊。梁安峡里杜鹃啼，绝壁苍苍北斗低。 云气倒连山影合，石棱斜斗浪声齐。 南风尽日迎归客，落月空江梦故妻。 一室十人分数郡，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品