山庄晚立有怀舍侄沆督获临川

译文

茂盛的黄色桑叶，苍青的白色竹峰。居住的人在争抢着使用野外的水碓，归来的客人背着村子的钟声。道路昏暗是因为沿着溪流而湿滑，山峦寒冷是因为雾气浓厚。侄子沆正在收取稻谷还未完成，我因未能陪伴他而感到遗憾。

注释

蓛蓛（zhì zhì）

茂盛、众多的样子，形容桑叶生长繁茂。

碓（duì）

舂米的器具，这里指野外的水碓，是一种利用水力或人力舂米的工具。

赏析

在文学手法上，此诗运用了白描的手法，如‘蓛蓛黄桑叶，苍苍白竹峰’，简洁而生动地描绘出山庄周围的自然景色，给人以鲜明的视觉感受。情感表达上，诗人通过对景物的描写，流露出对侄子沆的牵挂和未能陪伴他的愧疚之情。意境营造方面，‘路暗缘溪湿，山寒著雾浓’营造出一种清幽、朦胧的意境，让人仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了诗人对田园生活的感受以及对亲人的思念之情。

速览

《山庄晚立有怀舍侄沆督获临川》是元代诗人揭傒斯的作品，主题为写景、抒情、田园、思念。蓛蓛黄桑叶，苍苍白竹峰。 居人争野碓，归客背村钟。 路暗缘溪湿，山寒著雾浓。 阿咸收稻未，辛苦阙相从。