何郎失镜词
团团如月不曾亏，家人亲置枕中时。
朝朝将正头上帻，时时携镊鬓边丝。
古文宛转何人造，失来始觉今难讨。
街头不直半缗钱，古铜终较今铜好。
向人不敢再三寻，客里空疑同舍心。
万里相随一朝别，夜夜还瞻天上月。
朝朝将正头上帻，时时携镊鬓边丝。
古文宛转何人造，失来始觉今难讨。
街头不直半缗钱，古铜终较今铜好。
向人不敢再三寻，客里空疑同舍心。
万里相随一朝别，夜夜还瞻天上月。
译文
那如圆盘般的月亮不曾有亏损的时候，家人特意将它放置在枕头中。每天早晨都用它来整理头上的头巾，时常拿着镊子拔掉鬓边的白发。这弯曲的形状不知是何人所造，丢失之后才觉得如今难以再找到。在街头售卖它不值半贯钱，然而古铜终究比现在的铜要好。向人不敢再三去寻找，在客居他乡时心中常常怀疑就像同住的人一样不可靠。相隔万里却一直相随，一旦分别，就只能每晚仰望天上的月亮。
注释
- 帻（zé）
- 古时男子包发的头巾。
- 镊（niè）
- 夹取毛发的器具。
- 缗（mín）
- 古代穿铜钱用的绳子，也指成串的铜钱，这里表示铜钱的数量。
赏析
这首诗在写作手法上运用了细节描写，如‘朝朝将正头上帻，时时携镊鬓边丝’，通过日常整理头巾和拔白发的细节，生动地展现了人物的生活状态和时光的流逝。情感表达上，既有对丢失物品的惋惜（如‘古文宛转何人造，失来始觉今难讨’），又有离别的思念（‘万里相随一朝别，夜夜还瞻天上月’）。意境营造上，以月亮为线索，将人物的生活与情感串联起来，营造出一种悠远、惆怅的氛围。主题思想方面，主要表达了对过去美好事物的怀念以及离别的愁绪。
速览
《何郎失镜词》是元代诗人揭傒斯的作品，主题为叙事、抒情、思乡、怀人。团团如月不曾亏，家人亲置枕中时。 朝朝将正头上帻，时时携镊鬓边丝。 古文宛转何人造，失来始觉今难讨。 街头不直半缗钱，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品