小孤山晓发和蔡思敬韵
日落霞明锦浪翻，厓倾石峭白云闲。
乾坤上下雄孤柱，巴蜀东南壮此关。
神物夜移风动地，仙舟晓渡月漫山。
回瞻绝顶登临处，空翠溟蒙杳霭间。
乾坤上下雄孤柱，巴蜀东南壮此关。
神物夜移风动地，仙舟晓渡月漫山。
回瞻绝顶登临处，空翠溟蒙杳霭间。
译文
太阳落山，晚霞明亮，锦缎般的波浪翻滚；山崖倾斜，石头陡峭，白云悠闲自在。天地之间，这孤峰雄伟如柱；巴蜀东南，此关壮伟。神灵之物在夜晚移动，狂风撼动大地；仙舟在清晨渡过，月光弥漫山间。回首眺望那绝顶登临之处，空翠迷蒙，在杳霭之间。
注释
- 厓（yá）
- 同'崖'，山崖，高地的边。
- 峻（jùn）
- 高而陡峭，这里形容石头的陡峭。
- 神物
- 指神奇灵异之物，可能是传说中的神兽等。
- 仙舟
- 神仙乘坐的船，这里借指渡河的船只，增添了一种神秘的氛围。
- 杳霭（yǎo ǎi）
- 幽暗的云气，形容远处云雾迷蒙的样子。
赏析
此诗意境开阔宏大，通过描绘日落时分小孤山的壮丽景象，展现出一种雄浑的气势。写作手法上，运用了对偶的修辞手法，如'日落霞明锦浪翻，崖倾石峭白云闲'，使诗句对仗工整，富有节奏感。情感表达上，诗人对小孤山的赞美之情溢于言表，同时也流露出对大自然的敬畏之情。意境营造上，'乾坤上下雄孤柱，巴蜀东南壮此关'一句，将小孤山置于天地之间，突出其雄伟壮观，给人以强烈的视觉冲击。主题思想上，以小见大，通过对小孤山的描写，表达了对祖国山河的热爱之情。
速览
《小孤山晓发和蔡思敬韵》是元代诗人揭傒斯的作品，主题为写景、雄浑、壮美、对偶。日落霞明锦浪翻，厓倾石峭白云闲。 乾坤上下雄孤柱，巴蜀东南壮此关。 神物夜移风动地，仙舟晓渡月漫山。 回瞻绝顶登临处，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品