送王留守宣慰荆湖

译文

船只相连的船帆从蓟丘驶出，带着弓箭和千名骑兵进入荆州。歌声如同郢地的白雪般美妙，寒暄的氛围发生了变化，皇恩如同岷江的水波日夜流淌。云雨昏暗地连着神女的居所，山川在晴天环绕着仲宣楼。难道没有贤能的士人可以被征召归隐吗？应该到鹿门山的深处去寻求。

注释

樯（qiáng）

船上挂帆的桅杆，这里指代船只。

郢（yǐng）

春秋战国时期楚国的都城，在今湖北荆州附近，这里借指荆州的文化氛围。

岷（mín）

指岷江，是长江上游的重要支流，这里象征皇恩如江水般流淌。

仲宣楼

东汉末年文学家王粲在荆州避难时所建，后成为荆州的名胜古迹，这里借指荆州的历史文化。

鹿门

山名，在湖北襄阳。汉末荆州刺史刘表曾多次请隐居于此的庞德公出仕，庞德公拒不应召，后乘鹿归隐山林。这里借指隐居之地。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，如'舟楫连樯出蓟丘，弓刀千骑入荆州'，对仗工整，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，既有对友人远行的祝福，又有对皇恩浩荡的感激之情。意境营造方面，通过'云雨暝连神女宅，山川晴绕仲宣楼'描绘出了一幅朦胧而壮阔的画面，神女宅的神秘和仲宣楼的历史感相互交融，营造出了浓厚的文化氛围。主题思想上，主要表达了对友人的送别以及对贤士的寻觅，同时也反映了当时的社会背景和文化氛围。

速览

《送王留守宣慰荆湖》是元代诗人揭傒斯的作品，主题为送别、感恩、对仗、写景。舟楫连樯出蓟丘，弓刀千骑入荆州。 歌翻郢雪寒暄变，恩逐岷波日夜流。 云雨暝连神女宅，山川晴绕仲宣楼。 岂无贤士堪招隐，…