送张真人归上清

译文

关闭门户在京城整日懒得打开，最初听说北上觐见却又向南返回。冯夷击鼓乘着龙而出，王子吹着笙骑着鹤而来。袋子里装着如同日月般的天书，匣子里藏着蕴含风雷的神剑。回头遥望京城的宫殿被红云簇拥，他应当在山中观赏早开的梅花。

注释

冯夷（féng yí）

传说中的黄河水神。

閟（bì）

隐藏、封存。这里表示匣中神剑蕴含着风雷之气而被封存。

赏析

这首诗在文学手法上运用了丰富的想象，如'冯夷击鼓乘龙出，王子吹笙跨鹤来'，通过想象神话中的人物形象，营造出一种奇幻的意境。情感表达上，既有对张真人离去的不舍，又有对他超凡脱俗的敬佩。意境营造上，京城的'闭户昼懒开'与山中的景象形成鲜明对比，突出了山中的清幽。主题思想方面，主要表达了对张真人的赞美以及对其离去的感慨，同时也流露出对山中生活的向往。

速览

《送张真人归上清》是元代诗人揭傒斯的作品，主题为写景（清幽）、抒情（不舍）、想象（奇幻）、对比（京城与山中）。闭户京城昼懒开，初闻北觐却南回。 冯夷击鼓乘龙出，王子吹笙跨鹤来。 囊里天书明日月，匣中神剑閟风雷。 回瞻魏阙红云拥，…