大驾既还独候驿传未得和陈真人见示

译文

供奉的地方关山遥远，停留在这里的日子漫长。家乡的书信迷失在楚越之地，邻居的笛声扰乱了伊凉之音。秋天的水流形成了字，晴朗的云朵离去化作了行迹。心中悬着那帐殿，就像大雁跟随太阳一样。

注释

淹留

长期逗留，羁留。在诗中形容诗人长期滞留在某地，不得归家。

楚越

楚国和越国，泛指遥远的地方。这里表示家乡遥远，书信难以送达。

伊凉

伊州和凉州，古代的乐曲名。邻居的笛声扰乱了伊凉之音，暗示诗人内心的烦躁和不安。

帐殿

帝王出行时所设的营帐。诗人心中悬着帐殿，表现出他对朝廷的牵挂和忠诚。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对仗的手法，如‘乡书迷楚越，邻笛乱伊凉’‘秋水流成字，晴云去作行’，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，通过描写关山远、日月长等，表达了诗人的羁旅之愁和思乡之情。意境营造上，‘秋水流成字，晴云去作行’描绘出一幅秋景图，水流成字，云朵成行，意境优美而富有诗意。主题思想上，主要围绕着诗人的漂泊之感和对家乡的思念展开，通过对周围环境的描写，烘托出内心的情感。

速览

《大驾既还独候驿传未得和陈真人见示》是元代诗人揭傒斯的作品，主题为羁旅、思乡、对仗、写景。供奉关山远，淹留日月长。 乡书迷楚越，邻笛乱伊凉。 秋水流成字，晴云去作行。 寸心悬帐殿，应似雁随阳。