浦阳十景 其一 仙华岩雪

译文

手靠着清晨的门扉，眼前一片渺茫，山神簇拥着像玉一般的山峦。光芒照进道者的祠星室，樵夫砍柴的药坛痕迹也被打破。石笋撑向天空，穿过夜晚的幽暗，天空像织机织布般织出素色的景象，还挂着残余的寒意。不久后唤醒了西南的梦，害怕像在松州边界之外看到的那样。

注释

晨扃（chén jiōng）

清晨的门扉。扃，门闩，这里指门。

玉巑岏（yù cuán wán）

像玉一样的山峦，巑岏，形容山峦高耸的样子。

道者祠星室

道者的祠星之室，祠，祭祀，这里指供奉星神的地方。

斲药坛

砍柴的药坛，斲，砍削，这里指砍柴。

宿瞑（sù míng）

夜晚，瞑，天黑、夜晚。

赏析

此诗意境空灵缥缈，开篇‘手倚晨扃一渺漫’，以‘手倚’之动作和‘渺漫’之景象，营造出一种朦胧之感，为全诗奠定了神秘的基调。‘山神拥出玉巑岏’，运用拟人的手法，将山神赋予生命，生动形象地写出了山峦的雄伟壮观。‘光侵道者祠星室，迹破樵家斲药坛’，通过‘侵’和‘破’两个动词，展现出光线与痕迹的动态变化，使画面更加鲜活。‘石笋撑空穿宿瞑，天机织素挂馀寒’，对仗工整，‘石笋撑空’与‘天机织素’相对，‘穿宿瞑’与‘挂馀寒’相对，描绘出石笋的高大和天空的清冷。最后一句‘俄然唤醒西南梦，怕作松州徼外看’，情感转折，从对美景的沉醉到对边疆的担忧，体现了诗人复杂的情感。整首诗通过细腻的描写和巧妙的手法，营造出了一幅神秘、清冷、富有变化的山水画卷，表达了诗人对自然美景的赞美和对边疆安危的关切。

速览

《浦阳十景 其一 仙华岩雪》是元代诗人吴莱的作品，主题为写景、抒情、拟人、对仗。手倚晨扃一渺漫，山神拥出玉巑岏。 光侵道者祠星室，迹破樵家斲药坛。 石笋撑空穿宿瞑，天机织素挂馀寒。 俄然唤醒西南梦，…