五泄东源有地度可十数亩后负山前则石河如带幽夐深窈盖隐居学道者可筑室偶赋一诗属陈彦正
老石崚嶒欲见骨，天河泻破莓苔湾。
蛟龙缩身似蜥蜴，魑魅出没司神奸。
雷公一声忽下击，鸟迹不到犹重关。
青华仙真旧治所，碧落侍从登清班。
穴疑彩狻据一柱，户想铜兽衔双镮。
凤驭鸾鞭白羽瓘，芝楼菌阁朱茎殷。
梯梁未绝或可值，洞府寖远多愁颜。
向曾褰衣得揭涉，别拟凿径通茅菅。
宽弘颇占十数亩，夐静粗觉非人寰。
涧流带绾玉缭绕，峦翠髻拥花斓斑。
截断尘埃与世隔，构成栋宇宁吾悭。
陈君寻常有道力，况此跬步临幽潺。
虚室光明白不动，宝炉温养丹将还。
丈夫出处我已定，驰字早寄孤飞鹇。
休拘昆仑并涨海，遇有胜处同跻攀。
译文
在越地的五泄是古老的名山，东源的峻岭高耸在云端之间。古老的石头嶙峋仿佛要露出骨头，天河般的水流冲开了莓苔环绕的湾流。蛟龙蜷缩着身子如同蜥蜴，魑魅在暗中出没掌管着神鬼的奸邪。雷公一声突然击下，鸟迹都难以到达这里如同重重关卡。青华仙真曾经的治所，碧落仙境的侍从登上了清贵的班列。洞穴仿佛彩狻盘踞着一根柱子，门户想象着铜兽衔着双环。凤驾鸾鞭带着白羽的美玉，芝草楼阁有着朱红的茎干殷红。梯子桥梁尚未断绝或许还能遇到，洞府渐渐遥远让人多有愁容。曾经提起衣服得以涉水而过，打算开凿小径通往茅草屋。这里宽阔宏大大约有十数亩，幽远寂静粗略感觉不是人间。山涧水流如带缠绕着玉般缭绕，山峦翠绿发髻簇拥着斑斓花朵。截断了尘世的尘埃与之隔绝，建造起房屋难道会让我吝啬。陈君平时就有道家的力量，何况此地一步之遥临近幽静的潺潺流水。空室光明洁白一动不动，宝炉温养丹药即将返还。大丈夫的出仕或归隐我已经决定，奔驰的心意早早寄托给孤独飞翔的鹇鸟。不要拘泥于昆仑和涨海，遇到有胜景的地方一同攀登。
注释
- 崚嶒（léng céng）
- 形容山石峻峭、突兀的样子。
- 莓苔
- 莓和苔，泛指生长在阴湿地方的低等植物。这里指环绕着水流的苔藓。
- 魑魅（chī mèi）
- 古代传说中的鬼怪。常用来比喻坏人或邪恶的势力。
- 褰衣（qiān yī）
- 提起衣服。表示涉水或行动时撩起衣服以方便行走。
- 夐静（xiòng jìng）
- 幽远寂静。‘夐’意为深远、辽阔。
- 寖远（qǐn yuǎn）
- 渐渐遥远。‘寖’有逐渐、渐渐的意思。
赏析
此诗意境开阔，描绘了五泄东源的险峻奇美。写作手法上，运用了大量的夸张和想象，如‘老石崚嶒欲见骨，天河泻破莓苔湾’，将石头的嶙峋和水流的汹涌形象地展现出来。‘蛟龙缩身似蜥蜴，魑魅出没司神奸’等句，通过对神话生物的描写，增添了神秘的氛围。情感表达上，既有对五泄东源美景的赞叹，又有对隐居学道生活的向往。主题上，强调了人与自然的和谐以及对超脱尘世的追求。整首诗语言华丽，富有想象力，给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。
速览
《五泄东源有地度可十数亩后负山前则石河如带幽夐深窈盖隐居学道者可筑室偶赋一诗属陈彦正》是元代诗人吴莱的作品，主题为写景、豪放、想象、隐逸。越中五泄古名山，东源峻岭空云间。 老石崚嶒欲见骨，天河泻破莓苔湾。 蛟龙缩身似蜥蜴，魑魅出没司神奸。 雷公一声忽下击，…