浦阳旧有明月泉久而不应今乃疏道其源似颇与弦望晦朔之间相为消长者遂作是诗

译文

广阔的天地为何如此浑然一体，天地间的元气却在暗暗泄漏。忽然间形成了山水，无处不交融凝结。遥远的天空偶尔映照一下，大地之上只剩下清冷。水满时将光芒一同产生，干涸时与月亮的魂魄一同消失。其中的玄妙之机自然有消长变化，最深的道理谁又能使其圆缺呢。它的作用虽然存在，但观察推测却尚未能确定。干枯的树桩曾经栖息过，断流的泉水突然从中裂开。一半依靠着山间的翠云，微微通着海潮的雪花。过去的人来推求探究，在这里找到了事物的关键。空亭为何如此宽敞，安静的井壁却独自不被侵蚀。岁月终究是悠远的，沙石渐渐填塞堵塞。难道不需要加以疏通疏导的功夫，难道愿意让它被轻易看见和听闻吗。仿佛怀疑与图经相契合，众人围坐直到年老。倘若不是螃蟹爬到了江边的曲岸，几乎就像鲫鱼处于车辙之中。微微浮动着晶莹的光彩，深深浸润着寥廓的天空。旧日的景象正要恢复，真正的源头怎能断绝。人们都说那月亮在运行，难道是为了这泉水而设置的呢。萧丘为何长久寒冷，汉井或许又会变热。追寻白兔公的踪迹，直接探寻神龙的洞穴。狂笑着唱起水仙的词，击碎如意铁。

注释

大区（dà qū）

广阔的天地。

浑沦（hún lún）

浑然一体，形容天地的广阔和完整。

元气（yuán qì）

天地未分前的混沌之气，这里指天地间的原始之气。

融结（róng jié）

交融凝结，形容山水的形成过程。

冽（liè）

清冷，形容泉水的温度。

魄（pò）

月亮的魂魄，这里借指月亮。

玄机（xuán jī）

深奥微妙的道理或奥秘。

窥测（kuī cè）

暗中观察推测，这里指对泉水奥秘的观察和揣测。

枯柤（kū zhā）

干枯的树桩。柤，同‘楂’，树木的残根。

断洑（duàn fú）

断流的泉水。洑，水流回旋的地方，这里指泉水的流动。

岚翠（lán cuì）

山间的翠云，形容山间雾气的翠绿。

表蕝（biǎo jué）

事物的关键或准则，这里指人们对泉水奥秘的探索和发现。

赏析

这首诗意境开阔，从天地元气到山水泉源，再到人事感慨，层层递进。写作手法上，运用了对比、拟人等手法，如‘盈将光共生，涸与魄同灭’，将泉水的盈虚与月亮的魂魄相联系，生动形象地表现了泉水与自然的关联。情感表达上，既有对自然奥秘的好奇和探寻，如‘玄机自消长，至理谁圆缺’，又有对泉水被忽视的惋惜，如‘枯柤曾几栖，断洑遽中裂’。意境营造上，描绘出了一幅宏大而神秘的自然画卷，让人感受到天地万物的奇妙。主题思想上，探讨了自然的奥秘、时间的流转以及人类对自然的认知和态度，具有深刻的哲理内涵。

速览

《浦阳旧有明月泉久而不应今乃疏道其源似颇与弦望晦朔之间相为消长者遂作是诗》是元代诗人吴莱的作品，主题为写景、哲理、自然、抒情。大区何浑沦，元气乃潜泄。 忽然为山水，无往不融结。 遥天偶一照，厚地空馀冽。 盈将光共生，涸与魄同灭。 玄机自消长，至…