谢樊天民先生朱以仁先生谢德清见访并述怀

译文

写诗的思绪虚度了四十多年，还没有穷尽经学事业鬓发就已经稀疏了。归来后自感惭愧是处于困境的旅客，屈尊来访让你们这些长者驾车劳累了。荷叶覆盖的池塘稀疏的雨停歇了，石榴花盛开的庭院傍晚天气初晴。吟诗的情怀广阔无边凭借谁来排遣，多次向东家借瘸腿的驴子。

注释

蹉跎（cuō tuó）

虚度光阴，光阴白白地过去。这里形容诗人写诗的思绪在四十多年中白白流逝。

经业

经学事业，指儒家经典的研究和学习。诗人感慨自己尚未在经学研究上有所成就。

穷途

处于困境，无路可走。诗人自认为是处于困境的旅客，表达了自己的失意。

枉顾

屈尊看望，敬辞。表示来访者的到来让诗人感到荣幸，同时也体现了诗人的谦逊。

蹇驴

跛脚的驴子，常用来比喻处境困窘或才能平庸的人。诗人多次向东家借蹇驴，暗示自己的生活状况并不如意。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，如‘诗思蹉跎四十馀，未穷经业鬓先疏’，将时光的流逝与未竟的事业进行对比，凸显出诗人的感慨。情感表达上，诗人既有对自己虚度光阴的愧疚，又有对来访者的感激之情。意境营造方面，‘荷叶池塘疏雨歇，榴花庭院晚晴初’描绘出一幅清新自然的夏日景象，给人以宁静美好的感受。主题思想上，主要表达了诗人对时光流逝的无奈和对自身未达理想的惆怅，同时也体现了他对生活的热爱和对友情的珍视。

速览

《谢樊天民先生朱以仁先生谢德清见访并述怀》是元代诗人袁士元的作品，主题为写景、抒情、对比、闲适。诗思蹉跎四十馀，未穷经业鬓先疏。 归来自愧穷途客，枉顾多劳长者车。 荷叶池塘疏雨歇，榴花庭院晚晴初。 吟怀浩荡凭谁遣，…