倚阑令·春光好

译文

珍惜春天的心绪。漫步在花影之下。害怕春天即将逝去。风吹起飘荡的蛛丝，吹落飞舞的柳絮，园林里到处都是。白日变长，帘幕重重低垂。红色栏杆旁边，斜插着美丽的发簪。含笑摘下梨花悠闲地照着水面，把梨花贴在眉心。

注释

亸

下垂。duǒ

琼簪

玉簪，一种精美的发饰。

沈沈

形容深沉、浓重的样子，‘沈’通‘沉’。

赏析

这首词营造出一种婉约、清幽的意境。从写作手法上看，词人通过描写一系列暮春景象，如‘风扬游丝吹落絮’，以景衬情，将暮春的景象描写得细腻而生动，为表现惜春之情做了很好的铺垫。在情感表达方面，开篇‘惜春心’直接点明主题，整首词围绕着对春天的珍惜与喜爱展开，又带有一丝对春天即将消逝的担忧。词中描绘女子在园林中的活动，如‘步花阴’‘笑摘梨花闲照水，贴眉心’，画面感很强，展现出女子的闲情逸致，也从侧面烘托出春日的美好，同时体现出一种淡淡的哀愁，哀愁于春光虽好却难以长久。主题思想上，主要表达了对春光的珍惜、喜爱与对春逝的感伤，也在一定程度上反映出女子在春日里的生活情状与内心世界。

速览

《倚阑令·春光好》是宋代诗人卢祖皋的作品，主题为惜春情、婉约风、暮春景、女子闲情。惜春心。 步花阴。 怕春深。 风扬游丝吹落絮，满园林。 日长帘幕沈沈。 朱阑畔、斜亸琼簪。 笑摘梨花闲照水，贴眉心。