东溪水涨
积雨经时苦自长，东溪回首意凄凉。
连山巨浪飞春雪，数点惊鸥下夕阳。
神女含情愁洛浦，美人挥泪洒潇湘。
欲寻舟楫无由渡，咫尺天涯共渺茫。
连山巨浪飞春雪，数点惊鸥下夕阳。
神女含情愁洛浦，美人挥泪洒潇湘。
欲寻舟楫无由渡，咫尺天涯共渺茫。
译文
长时间的连绵阴雨使得溪水不停地上涨，回头望向东边的溪水，心中涌起凄凉的感觉。连绵的山峦间涌起巨大的浪花，如同春天的飞雪一般，几只受惊的鸥鸟在夕阳下飞下。神女怀着忧愁的情感在洛水之畔，美人挥泪洒落在潇湘之地。想要寻找船只却没有办法渡过，近在咫尺却仿佛天涯一般，都显得如此渺茫。
注释
- 积雨（jī yǔ）
- 长时间的雨水，形容雨下了很久。
- 连山（lián shān）
- 连绵的山峦，描绘出山峦绵延不绝的景象。
- 神女（shén nǚ）
- 神话传说中的女神，常用来象征美丽、神秘或忧愁。这里可能是借用神女的形象来表达情感。
- 洛浦（luò pǔ）
- 洛水之畔，洛水是黄河的支流，常出现在古代文学作品中，与神女等传说相关。
- 潇湘（xiāo xiāng）
- 潇水和湘水，在湖南境内，常被用来指代南方的水乡或忧愁之地。这里可能是用美人洒泪于潇湘来烘托凄凉的氛围。
赏析
在文学手法上，诗人运用了比喻的手法，将连山巨浪比作飞春雪，形象地写出了溪水上涨时的壮观景象。情感表达方面，通过东溪的凄凉、神女和美人的忧愁，抒发了诗人内心的孤独和无奈。意境营造上，营造出了一种凄凉、迷茫的氛围，让读者感受到诗人所处的困境。主题思想上，可能表达了人生在世的漂泊之感以及对无法摆脱困境的无奈。
速览
《东溪水涨》是元代诗人潘音的作品，主题为写景、抒情、凄凉、意境营造。积雨经时苦自长，东溪回首意凄凉。 连山巨浪飞春雪，数点惊鸥下夕阳。 神女含情愁洛浦，美人挥泪洒潇湘。 欲寻舟楫无由渡，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品