登楼秋望
木落霜清雁影流，偶来长啸独登楼。
笳鸣薄暮寒鸦集，剑倚遥空紫电流。
万里胡尘连大漠，一樽汉月醉高秋。
深闺少妇思征戍，何处闻砧不动愁。
笳鸣薄暮寒鸦集，剑倚遥空紫电流。
万里胡尘连大漠，一樽汉月醉高秋。
深闺少妇思征戍，何处闻砧不动愁。
译文
树叶飘落，霜气清寒，雁影缓缓流动。偶然来到这里，发出长啸之声，独自登上高楼。胡笳在傍晚时分鸣响，寒鸦聚集在一起。宝剑倚靠在遥空，仿佛紫色的电流。万里的胡尘连接着大漠，在这深秋的时节，一杯汉家的美酒让人沉醉。深闺中的少妇思念着出征的丈夫，在何处能听到捣衣声而不触动忧愁呢？
注释
- 木落（mù luò）
- 树叶飘落，常用来形容秋天的景象。
- 霜清（shuāng qīng）
- 霜气清寒，描绘出秋天早晨或夜晚的寒冷气息。
- 笳鸣（jiā míng）
- 胡笳鸣响，胡笳是古代北方民族的乐器，此处常用来渲染边塞的氛围。
- 薄暮（bó mù）
- 傍晚时分，指太阳快要落山的时候。
- 高秋（gāo qiū）
- 深秋，秋天的晚期，通常气候较为寒冷。
赏析
文学手法方面，诗人运用了动静结合的手法，如‘木落霜清雁影流’是动景，‘剑倚遥空紫电流’则是静景，动静相衬，使画面更具层次感。情感表达上，通过描绘秋景和少妇的愁思，抒发了对战争的感慨以及对离人的思念之情。意境营造上，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，如‘薄暮寒鸦集’等景象，让人感受到深秋的萧瑟。主题思想上，以登楼所见所感为线索，展现了战争给人们带来的痛苦和离别的哀愁。
速览
《登楼秋望》是元代诗人潘音的作品，主题为写景、抒情、边塞、秋思。木落霜清雁影流，偶来长啸独登楼。 笳鸣薄暮寒鸦集，剑倚遥空紫电流。 万里胡尘连大漠，一樽汉月醉高秋。 深闺少妇思征戍，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品