春溪晓渡

译文

难怪早晨以来云雾升腾，雨过天晴后把碧绿的碐磳都洗刷遍了。山腰处行李离去还不太远，山谷口有人家呼喊着渡河的回应。仿佛能听到箫台上传来凤凰吹奏的声音，安排好了春水准备整理鱼网。躺着游览已经满足了平生的志向，却深深辜负了床头的六尺藤杖。

注释

怪底（guài dǐ）

难怪，不知什么缘故。常表示惊讶或疑惑。

碐磳（léng zēng）

山石高低不平的样子。多用以形容山峦、江岸等的险峻。

罾（zēng）

用木棍或竹竿做支架的方形渔网。这里指整理鱼网。

卧游（wò yóu）

卧着神游。指以欣赏山水画代替游览。古人认为欣赏山水画可以达到身临其境的效果，故称卧游。

六尺藤（liù chǐ téng）

床前的藤杖，常借指游山玩水的兴致。这里体现了作者因未能尽情游历而产生的遗憾。

赏析

在这首诗中，作者通过对早晨雨后景象的描绘，营造出了一种清新、宁静的意境。如‘雨晴洗遍碧碐磳’一句，生动地展现了雨过天晴后山水的澄澈与碧绿，给人以视觉上的冲击。写作手法上，运用了想象，如‘彷佛箫台凌凤吹’，将现实与想象相结合，增添了诗歌的浪漫色彩。情感表达方面，作者既有对自然美景的欣赏，又有对未能尽情游历的些许遗憾，如‘卧游已惬平生志，深负床头六尺藤’，体现了他对自由游历的向往。从主题思想来看，这首诗主要表达了对自然之美的赞美以及对自由生活的追求。

速览

《春溪晓渡》是元代诗人张雨的作品，主题为写景、宁静、想象、情感。怪底朝来云气升，雨晴洗遍碧碐磳。 山腰行李去未远，谷口人家呼渡应。 彷佛箫台凌凤吹，安排春水理鱼罾。 卧游已惬平生志，…