邓学可留谷城戴尧文许雪中书寄二友
钩帘坐对西山雪，菌阁前头正向阳。
剡水当时元有戴，谷城今日可无张。
披云松树鳞鳞湿，瞰屋山泉角角方。
染就绿霞春帖子，不妨青鸟便衔将。
剡水当时元有戴，谷城今日可无张。
披云松树鳞鳞湿，瞰屋山泉角角方。
染就绿霞春帖子，不妨青鸟便衔将。
译文
卷起帘子坐着面对西山的积雪，菌阁的前面正对着阳光。当年的剡水有戴逵，如今的谷城难道可以没有张姓之人。拨开云雾，松树鳞鳞，湿漉漉的；俯瞰房屋，山泉涓涓流淌，呈方形。染成绿色霞光的春帖子，不妨让青鸟衔着送去。
注释
- 剡水（shàn shuǐ）
- 水名，在浙江嵊州境内。常与名士相关，如王羲之曾游剡溪。
- 菌阁（jūn gé）
- 以香菌为饰的楼阁，常为文人雅士所居之处，富有诗意。
- 瞰屋（kàn wū）
- 从高处俯瞰房屋，描绘出一种居高临下的视角，展现出开阔的视野。
赏析
此诗意境优美，描绘了冬日谷城的景象。通过‘钩帘坐对’‘剡水有戴’等描写，营造出一种宁静而富有诗意的氛围。写作手法上，运用了对比，如将当年的剡水与今日的谷城相对比，突出了谷城的独特。情感表达上，流露出作者对友人的思念以及对生活的热爱。从主题思想来看，展现了作者在冬日里的闲情逸致和对友情的珍视。
速览
《邓学可留谷城戴尧文许雪中书寄二友》是元代诗人张雨的作品，主题为写景、抒情、对比、闲适。钩帘坐对西山雪，菌阁前头正向阳。 剡水当时元有戴，谷城今日可无张。 披云松树鳞鳞湿，瞰屋山泉角角方。 染就绿霞春帖子，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品