明德游仙词十首用天柱山传来依韵继作云林道气者观之亦足自拔于埃壒矣 其二

译文

珍贵的鸿宝之书放在枕函中，云朵层层堆积；芝草台的炉火温暖而弥漫着香气。你能够试着吃那青精饭，我也姑且书写那白色的练裙。

注释

鸿宝（hóng bǎo）

古代道家炼丹的书。《抱朴子·内篇·遐览》：‘《鸿宝经》、《金楼经》，太清道经也。’

芝台

传说中仙人种芝草的台榭。常用来指代仙人居住的地方。

青精饭

道家所制的一种饭食，据说能使人轻身延年。《本草纲目·谷部·青精饭》：‘按《仙经》：采南烛草茎叶，杂粳米，九浸九蒸，晒干，末之，白蜜汤调服，久服益颜延纪，故谓之青精饭，仙家以为常食之法。’

白练裙

白色的绢裙，常为道家或文人雅士所穿，以示高洁。这里可能是诗人以书写白练裙来表达自己的清雅之情。

赏析

在这首诗中，作者运用了丰富的意象来营造出一种神秘而宁静的氛围。'鸿宝枕函'和'芝台炉火'描绘出了一个超凡脱俗的仙家居所，给人以一种宁静、祥和的感觉。'云积叠'和'暖氤氲'则进一步增强了这种氛围，使读者仿佛置身于仙境之中。同时，'试吃青精饭'和'聊书白练裙'这两个动作，表现出了诗人与友人之间的一种闲适、自在的生活态度，也体现了他们对仙逸生活的向往。从情感表达上来看，诗人通过对仙家居所和生活的描绘，表达了自己对世俗纷扰的超脱和对宁静、自由生活的追求。从意境营造方面，整首诗营造出了一个神秘、宁静、闲适的意境，让读者感受到了一种超凡脱俗的氛围。从主题思想上看，这首诗主要表达了诗人对仙逸生活的向往和对世俗纷扰的超脱。

速览

《明德游仙词十首用天柱山传来依韵继作云林道气者观之亦足自拔于埃壒矣 其二》是元代诗人张雨的作品，主题为写景、闲适、超脱、道家。鸿宝枕函云积叠，芝台炉火暖氤氲。 子能试吃青精饭，我亦聊书白练裙。