灵岩寺

译文

我想要在树林中搜寻砚台的材料，是谁将奇异的石头半嵌在岩崖上栽种呢。我的心中原本就有能容纳天空的楼阁，正好借君王来此避暑的机会展现出来。

注释

搜林

在树林中搜寻。

涵空阁

能容纳天空的楼阁，这里形容诗人心中的理想境界或才华。

避暑

躲避炎热的夏天，在古代常指帝王在夏季前往凉爽之地居住。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了想象和拟人的手法，诗人想象将奇石半岩栽，仿佛是有人特意为之，增添了诗歌的趣味性和奇幻色彩。情感表达上，透露出诗人对灵岩寺美景的喜爱以及想要展现自我才华的期待。意境营造上，描绘出一幅富有诗意的画面，林中有奇石，心中有阁，意境清幽。主题思想方面，可能是表达诗人对自然美景的赞美以及对展现自我价值的渴望。

速览

《灵岩寺》是元代诗人张雨的作品，主题为写景、抒情、想象、拟人。我欲搜林觅砚材，谁将奇石半岩栽。 胸中故有涵空阁，好借君王避暑来。