三衢道中三首 其二

译文

东风猛烈地吹着，暴雨纷纷扬扬地飘落，在被子底下都能感受到春天的寒意，溪水上涨，沙滩被淹没。在兰茝溪畔闻到阵阵香气，回头望去，一座山峰上的积雪像是金华的美景。

注释

恶剧（è jù）

猛烈、剧烈。形容东风的强劲。

兰茝（lán chǎi）

兰草和茝草，都是香草，常用来比喻美好的品德或事物。这里指兰茝溪畔的香气。

溪香（xī xiāng）

溪畔散发的香气，指兰茝等植物的香气。

晴雪（qíng xuě）

晴天的积雪。这里描绘山峰上积雪在阳光下闪耀的景象，给人以清新、洁白的感觉。

赏析

此诗运用了动静结合的写作手法，‘东风恶剧雨飞花’描绘出动态的狂风暴雨场景，‘被底春寒水涨沙’则展现出静态的被窝里的寒意和涨水的沙滩，动静相衬，使画面更具立体感。从情感表达上，通过描绘恶劣的天气和寒冷的环境，暗示了旅途中的艰难，但‘兰茝溪香’又带来一丝清新与慰藉，体现出诗人在艰难旅途中的复杂情感。意境营造上，营造出一种清幽、略带寒意的氛围，让人仿佛身临其境。主题上，以旅途中的所见所感为线索，表达了对自然景色的赞美以及在旅途中的独特体验。

速览

《三衢道中三首 其二》是元代诗人张雨的作品，主题为写景、动静结合、情感复杂、清幽氛围。东风恶剧雨飞花，被底春寒水涨沙。 兰茝溪香小回首，一峰晴雪是金华。