胜禅人游庐山

译文

轻快地前往庐山，穿着破旧的衲衣，与枯藤相伴。这里的山林非常美丽，让人的肌肤和骨骼都感到清爽。莲花盛开如千柄白雪，瀑布悬挂如同一条冰带。如果五老峰能够相见，麻烦你帮我传达问候。

注释

破衲（pò nà）

破旧的僧衣，僧人所穿的衣服。

枯藤（kū téng）

干枯的藤蔓，常与禅人的形象相伴，象征着宁静和超脱。

五老（wǔ lǎo）

庐山的五老峰，是庐山的著名景点之一。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了白描的手法，简洁地描绘了庐山的景色和禅人的形象，如‘飘然庐岳去，破衲共枯藤’，通过寥寥数语展现出禅人的洒脱。情感表达上，表达了对庐山美景的喜爱和赞美之情，‘此地山林胜，令人肌骨清’，直接抒发了内心的感受。意境营造上，营造出了一种清新、宁静的氛围，‘莲开千柄雪，瀑挂一条冰’，将莲花和瀑布描绘得如诗如画，让人仿佛身临其境。主题思想上，以禅人的视角展现了庐山的自然之美，同时也蕴含了对自然的敬畏和对宁静生活的向往。

速览

《胜禅人游庐山》是元代诗人释英的作品，主题为写景、抒情、宁静、自然。飘然庐岳去，破衲共枯藤。 此地山林胜，令人肌骨清。 莲开千柄雪，瀑挂一条冰。 五老如相见，烦君为寄声。