西江月

译文

世间的事情从来没有依据，人生自古以来就难以把握。如同天水茫茫中有云与浮萍，聚散任由它们的形影。常常奇怪沈约消瘦憔悴，也总是讥笑潘岳过于多情。如今我也消瘦得很，却高兴自己的两鬓仍然乌黑。

注释

无据

没有依据，不可靠。

难凭

难以依靠、难以把握。

东阳

指南朝梁代的沈约，他曾任东阳太守，因多病而消瘦。

瘦损

消瘦、憔悴（sòu sǔn）。

骑省

指晋代的潘岳，他曾任散骑常侍，其诗文中多有表达感伤多情的内容。

瘦棱棱

形容消瘦的样子（shòu léng léng）。

青青

乌黑的样子，这里指两鬓乌黑。

赏析

从文学手法上看，此词运用了用典的手法，如‘东阳瘦损’‘骑省多情’分别引用了沈约和潘岳的典故，以古人自比，增添了作品的文化底蕴。在情感表达方面，上阕表达出对世事无常、人生难以把握的无奈之感，以‘天水云萍’的聚散来比喻人生的离合。下阕则先以古人的多情消瘦作铺垫，然后转到自身，虽瘦却欣喜两鬓青青，有一种超脱于多情愁绪之外的豁达。在意境营造上，通过描绘茫茫天水、云萍聚散的景象，营造出一种空灵而又略带惆怅的意境。主题思想围绕着对人生世事的感慨展开，既有对无常命运的无奈，又有在历经沧桑后的自我开解。

速览

《西江月》是宋代诗人刘学箕的作品，主题为感慨世事、用典、豁达、惆怅。世事从来无据，人生自古难凭。 茫如天水有云萍。 聚散任他形影。 每怪东阳瘦损，常嗤骑省多情。 如今我也瘦棱棱。 却喜青…